Rede von Bürgermeisterin Anke Hofmann

Lesen Sie die Rede im Wortlaut:

Liebe Bad Hersfelderinnen und Bad Hersfelder,
liebe Freundinnen und Freunde unseres Lullusfestes, sehr geehrte Gäste aus nah und fern,
Herzlich willkommen – zu einem Moment, den viele von uns das ganze Jahr herbeisehnen.
Wenn die bunten Lichter leuchten, das Feuer knistert und Musik durch unsere Straßen zieht, dann wissen wir:

Es ist wieder Lullusfest!

Aber – und das ist mir heute besonders wichtig – das Lullusfest ist mehr als Karussell und Zuckerwatte, mehr als Lichter und Musik.
Dieses Fest ist Teil unseres Herzens, Teil unserer Stadtseele.
Wir feiern das Lullusfest nicht einfach so. Wir feiern es, weil wir damit etwas weitertragen, was Generationen vor uns begonnen haben.
Schon seit 1.173 Jahren versammeln sich Menschen in Bad Hersfeld um diese Zeit. Der heilige Lullus, unser Stadtgründer, wird geehrt – aber mit ihm auch die Idee von Gemeinschaft, von Zusammenhalt, von Leben.
Und was für ein Geschenk ist das bitte?
In einer Welt, die lauter wird, härter, unübersichtlicher – setzen wir hier ein Zeichen. Jahr für Jahr. Ein Zeichen der Menschlichkeit. Der Nähe. Der Freude.
Denn das Lullusfest bedeutet:
dass wir uns begegnen – auch, wenn wir verschieden sind, dass wir lachen – auch, wenn nicht alles leicht ist, dass wir feiern – weil wir das Leben lieben.
Und ja, es ist Tradition – aber es ist auch ein echtes Bekenntnis zu unserer Stadt und zueinander.
Was von jeher gilt: Das Lullusfeuer steht als Symbol für das Leben, für Wärme, für Licht in der dunkler werdenden Jahreszeit.
Und vielleicht brauchen wir dieses Licht heute mehr denn je.
Heute ist auch ein Moment zum Innehalten. Zum Rückblick. Und vielleicht sogar zum Stolzsein.
Lassen Sie mich Ihnen sagen: Dieses Jahr war kein einfaches. Für viele nicht. Und doch – wenn wir zurückblicken, dann dürfen wir mit Stolz sagen:
Wir haben in Bad Hersfeld gemeinsam angepackt.
Ob im Großen oder im Kleinen – wir haben uns nicht entmutigen lassen.
Ein paar besondere Projekte möchte ich heute mit Ihnen teilen – weil sie zeigen, wie lebendig, wie mutig und wie zukunftsgewandt unsere Stadt ist:
Beginnen wir mit unserem Stadtarchiv: Dort, wo unser kulturelles Gedächtnis bewahrt wird, haben wir mit dem Beginn des Baus auch ein wenig Geschichte für unsere Nachwelt geschrieben. Wir haben den Grundstein gelegt und das Richtfest gefeiert.
So wie wir in dieser Woche das Lullusfest feiern, bewahren wir auch im Archiv unsere Geschichten, unsere Werte, unsere Identität.
Vor zwei Wochen haben wir das neue Feuerwehrgerätehaus Hohe Luft/Petersberg seiner Bestimmung übergeben.
Dies ist das dritte neue Feuerwehrgerätehaus innerhalb weniger Jahre. 1,95 Mio € haben wir investiert in einen modernen Standort für die Menschen, die rund um die Uhr bereitstehen, wenn es brennt – im wörtlichen wie im übertragenen Sinn.
Und auch die Ausstattung kommt nicht zu kurz:
eine Drehleiter mit Korb, einen Gerätewagen-Logistik sowie vier Löschgruppenfahrfeuge im Wert von rd 2,7 Mio EURO konnten wir in den letzten zwölf Monaten beschaffen bzw werden bis zum Jahresende in den Dienst gestellt. Sicherheit ist keine Selbstverständlichkeit – sie ist ein Ergebnis von Engagement, Vertrauen und Investition - eine Investition auch in das Miteinander. Denn was wäre eine Stadt ohne Menschen, die Verantwortung übernehmen?
Und ich danke allen, die in Feuerwehren aber auch im Rettungsdienst oder THW tätig sind, von Herzen für ihren Dienst an der Gemeinschaft.
Wir haben – nach 9 Jahren der Diskussion - mit dem Wohnmobilstellplatz an der Oberau nicht nur ein touristisches Projekt beauftragt – sondern ein einladendes Zeichen nach außen gesetzt: Bad Hersfeld heißt Gäste willkommen!
Ein Thema, das viele von uns bewegt, ist natürlich der Verkehr.
Der Hochbrückenbau, der im Juni begonnen hat, ist ein Jahrhundertprojekt – und, ich sage es ganz offen, eine Herausforderung. Die Bauzeit beträgt fünf bis sechs Jahre.
Es war klar: Das wird nicht ohne Einschränkungen gehen. Aber ich bin ehrlich beeindruckt, wie gut der Verkehr derzeit läuft – trotz aller Unkenrufe im Vorfeld.
Natürlich: Es ist nicht immer bequem. Aber wir stemmen das gemeinsam – mit Geduld, mit Rücksicht, mit Haltung.
Ein besonderer Moment in diesem Jahr war die Grundsteinlegung für unser neues Klinikum.
Im Kreis entsteht eines der modernsten Gesundheitszentren Nordhessens. Und das ist nicht nur ein Bauwerk – das ist ein Versprechen an unsere Familien, unsere Seniorinnen und Senioren, an alle, die hier leben: Ihr seid uns wichtig. Eure Gesundheit zählt.
Auch im Freizeitbereich tut sich etwas: Timberjacks und BattleKart haben eröffnet– neue Angebote, die zeigen: Private Investoren glauben an uns. Sie glauben:
Diese Stadt hat Zukunft.
Besonders freue ich mich über die Initiative "Made in Bad Hersfeld", in der ich gemeinsam mit Vertretern aus der Wirtschaft Projekte wie den Fotopoint in unserer tollen Stadt sichtbar mache. Danke an alle Engagierten für diese großartige Unterstützung!
Ein in vielerlei Hinsicht besonderes Sportereignis hatten wir im September in der Stadthalle: Beim Wrestling ging es ordentlich zu Sache. Und in zwei Wochen steht ein weiteres Highlight vor der Tür:
Die DFB-Frauen trainieren bei uns! Was für ein Zeichen! Für Fairness. Für Gleichstellung. Für sportliche Spitzenklasse in Bad Hersfeld.
Auch kulturell haben wir ein bewegendes Jahr hinter uns:
Zum zweiten Mal starteten die Hersfelder Filmnächte und im Kurpark haben wir mit Jung und Alt gepicknickt und zu cooler Musik getanzt. Die Komische Nacht war in diesem Jahr zum ersten Mal bei uns – und das Feedback war überragend. Bad Hersfeld kann auch lustig!
Großen Spaß macht auch das Rikschafahren mit den Ehrenamtlichen der Stiftung Hospital. Noch bis Jahresende haben unsere Seniorinnen und Senioren die Möglichkeit, mit der Rikscha eine Runde durch die Stadt zu drehen.
Die letzte Festspielsaison unter Joern Hinkel war ein Abschied – aber auch ein Triumph: Zum zweiten Mal in Folge über 100.000 Besucherinnen und Besucher! Ich sage: Danke, Herr Hinkel! Für Ihre Leidenschaft, Ihre Handschrift und Ihre große Wirkung auf unsere Stadt.
Und nun ist sie da, unsere neue Intendantin Elke Hesse – voller Ideen, voller Elan. Ich freue mich sehr über ihre Begeisterung und ihren Schwung. Denn wir möchten die Festspiele greifbarer machen, zu Ihnen bringen und die begeistern, die wir bislang nicht erreicht haben.
Mit dem neuen Community-Projekt zum 75-jährigen Jubiläum der Festspiele im kommenden Jahr öffnen wir die Bühne für Sie – für uns alle.
Und nein, liebe HZ, auch wenn dies verlockend klingt: Ich übernehme nicht die Rolle der Pipi Langstrumpf im gleichnamigen Familienstück.
Ob im Bürgerchor, auf der Bühne oder im Publikum – wir sind Teil dieses kulturellen Wunders.
Denn Kultur ist kein Luxus. Kultur ist das, was uns verbindet – über Meinungen, Herkünfte, Generationen hinweg. Seien Sie dabei – lassen Sie uns zeigen, dass Kultur uns alle angeht. Weil sie verbindet. Und genau darum geht es: Verbundenheit.
In Zeiten, in denen die Gesellschaft auseinanderzudriften scheint, ist es wichtiger denn je, Räume zu schaffen, in denen Menschen sich begegnen.
Wir haben viel erreicht!
Aber es gehört zur Wahrheit auch dazu, dass wir als Stadt – wie viele andere Kommunen auch – unter wachsendem Druck stehen. Die Anforderungen steigen, die Bürokratie wird nicht weniger, und die finanzielle Lage ist angespannt.
Mehr als zwei Drittel aller Kommunen in Hessen konnten im Jahr 2024 keinen ausgeglichenen Haushalt vorlegen. Fünf Kommunen haben gar keinen Haushalt verabschiedet – das ist ein deutliches Warnsignal. Auch wir spüren: Die Spielräume werden enger. Die Pflichtaufgaben nehmen zu, während das Geld im städtischen Säckel nicht im selben Maß zunimmt.
Immer mehr Städte und Gemeinden stehen mit dem Rücken zur Wand. Und das ist nicht nur ein Verwaltungsproblem – das ist eine Frage unserer demokratischen Stabilität. Denn wenn Kommunen handlungsunfähig werden, verlieren Menschen Vertrauen: in die Politik, in die Institutionen, in das System.
Deshalb haben wir – Bürgermeisterinnen und Bürgermeister aus dem ganzen Landkreis – vor dem Landtag in Wiesbaden und gestern beim Lollslauf gemeinsam auf unsere Situation aufmerksam gemacht.
Wir sagen ganz klar: Das Land muss die Kommunen endlich auskömmlich ausstatten. Nur so können Städte und Gemeinden konsolidieren, investieren, gestalten.
Wir brauchen weniger Bürokratie, mehr Vertrauen und faire Bedingungen – damit wir auch morgen noch lebendige Orte sein können. Orte, an denen Demokratie nicht nur ein Wort ist, sondern erlebbar bleibt. Wir erfahren immer wieder, wie schnell Worte verletzen können. Wie Misstrauen wächst, wie Gräben entstehen. Wir erleben Diskussionen, die nicht mehr auf Augenhöhe geführt werden. Wir sehen eine zunehmende Spaltung – zwischen Stadt und Land, zwischen Arm und Reich, zwischen politischen Lagern.
Ich bedaure das. Sehr sogar.
Aber wir setzen in Bad Hersfeld Zeichen – wo wir können stehen wir ein für Demokratie, für Respekt und für Zusammenhalt. Wir müssen nicht immer einer Meinung sein – aber wir sollten uns mit Achtung und Offenheit begegnen. Das ist unsere Haltung. Und das ist auch das Versprechen, das dieses Fest geben kann:
Wir wollen mit dem Lullusfest zeigen:
Dass eine Stadt mehr ist als Beton und Straßen – sie ist ein Gefühl. Eine Haltung. Ein Wir. Ich möchte heute Danke sagen: Ich danke den politischen Gremien für die konstruktive, oft auch kontroverse Zusammenarbeit.
Den vielen Ehrenamtlichen, den Vereinen, Organisationen, Schaustellern:
Ihr macht Bad Hersfeld lebendig!
Und ganz besonders danke ich meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in der Stadtverwaltung. Ohne euch wäre vieles nicht möglich – auch nicht dieses Fest. Ihr haltet den Laden am Laufen. Oft im Hintergrund, oft ohne Applaus – aber mit Herz, Verstand und Einsatz. Ich bin stolz auf euch!
Liebe Gäste,
lassen Sie uns in diesen Tagen gemeinsam zeigen, was wir sind: Eine offene, lebendige, liebenswerte Stadt.
Lassen Sie uns tanzen, lachen, diskutieren, zuhören – denn das Feuer soll nicht nur auf dem Linggplatz brennen, sondern auch in unseren Herzen!
Ich wünsche uns allen ein friedliches und fröhliches Lullusfest 2025.
Und nun, Herr Feuermeister, hören Sie:
Bürgermeisterin:
Wir zünden an uralten Brand, Was soll er künden dem deutschen Land?
Feuermeister: Am guten Alten woll’n fest wir halten!
Bürgermeisterin: Und warum hüten in treuer Hut Wir Tag und Nacht des Feuers Glut?
Feuermeister: Wie die Väter in Ehren Woll’n wir uns bewähren!
Bürgermeisterin: Das Feuer brennt mit hellem Schein, Was soll der Bürger Losung sein?
Bürgermeisterin und Feuermeister:
Feuermeister: Hersfeld, die Stadt, sie trägt im Schild,
Bürgermeisterin: Ein Kreuz und einen Löwen wild. Feuermeister: In Kreuz und Leid hab’ Löwenmut Anke: Und trau auf Gott, es wird wohl gut."

Feuermeister Mark Baumgardt

Nachfolgend die Rede des Feuermeisters im wortlaut:

"Lolls-Schwestern und Lolls-Brüder!

Zum zweiten Male heiße ich Euch Mückenstürmer und Gäste herzlich willkommen, die Ihr Euch Zeit dafür habt genommen, zum zweiten Male stehe ich vor glimmendem Feuer das uns Herschfellern lieb geworden ist und teuer.

Wieder ist die Lollswoche im Fluge vergangen und bald hat der Alltag uns eingefangen.

Die Lollswoche hat uns alle froh und munter gemacht. Oft bei "hoch die Tassen" getanzt und gelacht. Herschfeller – Enner, zwoon, dräi –Bruder Lolls ! Das vergangene Jahr will ich Revue passieren lassen, werde mich dafür auch gerne kurz fassen.

Vor mir steh´n Frauen und Männer der Stadtpolitik, sie wollen schwingen ihre Schaufeln mit Geschick. Das Lolls 24 mit über fünfhunderttausend Besuchern und super Wetter geglückt auch dieses Jahr ein Erfolg, alle waren entzückt.

Die Städtepartnerschaft mit Malmsbury wurde vertieft so ist es wahr, dazu gepflanzt ein Baum am Malmsburyplatz zum 70. Jahr.

Um die Sicherheit am Lolls ist es den Schaustellern nicht bange, ich hoffe das stimmt und das bleibt so noch lange.

Verlost wurde ein Auto und weitere Preise Auch dieses Jahr kommt das auf die gleiche Weise.

Herschfeller – Enner, zwoon, dräi –Bruder Lolls !

Im folgenden Jahr gab´s einiges zu berichten und zu fluchen. Die Polizei stellte Drogen sicher und musste Automatensprenger suchen. Auch Berichte zu Messerattacken wurden verfasst, Die Täter zum Glück aber recht schnell gefasst. Über eine Zone in der Stadt mit Waffenverbot wurde diskutiert, Und nach langer Rede dann auch eingeführt. Die Arbeiten an Brücken und Straßen um die Stadt, liefen das ganze Jahr wir haben´s fast satt.

Auch bei der Eisenbahn wurde gebaut und neu gemacht. Die Hessentagsbrücke darf jetzt aber Leuchten in voller Pracht. Es wurde geboxt im Schildepark in der Halle, Arthur Mann wurde Weltmeister in diesem Falle. Solche Veranstaltungen brauchen wir in unserer Stadt mehr, damit es interessanter wird und nicht so leer.

Es muss nicht immer boxen sein gar laut, Vielleicht ist es Comedy, die uns umhaut.

Herschfeller – Enner, zwoon, dräi –Bruder Lolls !

Der Weihnachtsmarkt vom Linggplatz bis zur Ruine, eine Eisbahn und eine Eisstockbahn gab es, das machte gute Miene. Weihnachtsmarkt der Träume war sein Name. Bei mäßigem Wetter rückt man zusammen und nahm sich in die Arme. Am Tag des Handwerkmeisters wurde gefeiert und geehrt, Am Obersberg im Audimax in einem Rahmen, wie es sich gehört. An Nikolaus - junge und altgediente Meister teilnahmen, um ihre Meister- und Ehrenbriefe zu empfangen im Rahmen. Auch in der Stadtkirche und der Schildehalle wurden Weihnachtskonzerte gehalten für alle.

Ein Drei-Gänge-Menü gab´s bei der Hersfelder Tafel, für Obdachlose, das ist kein Geschwafel. Die Meisebacher Straße ist auch wieder frei und lädt ein, fährt sich super und sollte Vorbild für andere Straßen in Hersfeld sein. Die Feuerwehr hat auch dieses Jahr viel gemeistert, das sei hier genannt ob an Silvester, bei Unfall oder Flächenbrand. Essen auf Herd, brennende Gartenhütte und so weiter, dafür gibt´s für die Kernstadtwehr ´ne neue Drehleiter.

Auch gab´s vom Expert Klein eine Spende für die Feuerwehr für die gute Arbeit beim Brand nebenan, was will man mehr. An Silvester gibt es seit ein paar Jahren und zu bestimmten Momenten die Diskussion übers Feuerwerk mit unterschiedlichen Argumenten.

Da kann man verschiedener Meinung sein. Wenn eine Haltestelle aber wird verwüstet, heißt es zu Feuerwerk deutlich "nein". Der Vandalismus ist nicht neu in unserer Stadt. Zerstörte Anlagen und WCs haben wir alle satt. Da sollten wir alle die Augen drauf legen satt, sonst sieht´s bald schmuddelig aus in unserer Stadt.

Herschfeller – Enner, zwoon, dräi –Bruder Lolls !

Testspiele im Frauenfußball fanden im Hessenstadion statt im neuen Jahr, auch das eine Veranstaltung zum Nachmachen, so ist es wahr. Im Sport läuft es in Hersfeld rund und fast überall, ob Fußball im Stadion oder aus Hessen 3x3 im Basketball. Baumaßnahmen gibt es einige in der Stadt, so sei es drum, Grundsteinlegung zu Beispiel für´s Archiv und den Neubau am Klinikum.

Auch die Straße im Rechberggelände wurde neu gemacht und an die Wohnmobile im Hessenpark gedacht. Da die Haushaltslage in der Stadt ist angespannt und mau. Hoffentlich werden die Projekte fertig wie geplant im Bau. Auch der Leerstand in der Stadt und Fußgängerzone, ist erschreckend und auch nicht ohne. Stadt und Vermieter müssen zügig handeln, sonst wird die Innenstadt zum Nachteil sich weiter wandeln. Es muss sich auch nach 18 Uhr die Innenstadt verändern, nur zum Einkauf wird´s nicht interessanter an den Rändern.

Die Kneipen und Gaststätten werden weniger und schließen, Nachfolger zu finden ist schwer weil sie nicht sprießen. Fastfood, Döner und so manch‘ schnelles Essen, kann nicht ersetzen schönes Schnitzel, bei dem man nett gesessen.

Herschfeller – Enner, zwoon, dräi –Bruder Lolls !

Die Kneipentour ein Anfang für die Leute, ist bei gutem Wetter auch angenommen heute. Um die Kneipen weiter zu versorgen, muss das noch besser werden, auch um Gäste in die Stadt zu locken in Horden. Für die Kleinen unter uns wurden Festspiele ausgerichtet. Es wurden fast 1000 kleine Besucher gesichtet. Bei den Festspielen der rote Teppich für die Großen ausgerollt, zum Abschied von Joern Hinkel wurde ihm großer Respekt gezollt. Die Festspiele im diesem Jahre - seinem letzten als Intendant, waren nochmal ein Highlight und man schaut gespannt auf die Festspiele, die kommen im Nächsten Jahr, das sie so gut werden, wie es bis heute war.

Es kamen zu den Festspielen dieses Mal wieder über 100.000 Gäste, das ist schon ‘ne Zahl. Das ist für die Kneipen, Hotels und Geschäfte sehr wichtig, die Sache bringt Umsatz und das ist auch richtig. Die neue Intendantin Elke Hesse hat neue Ideen, ob es damit klappt das werden wir sehen. Auch was der Michael Roth für die Festspiele getan, da kann man nur hoffen, der Wilhelm Gebhard schließt sich dem an. Zum 70. Geburtstag der Festspiele ich sag´s euch glatt, werden 70 Bäume gepflanzt in der Stadt. Mit Patenschaft von den Bürgern die sich´s leisten bereits gepflanzt als Schattenspender sind die meisten.

Das find ich super und gelungen, besser als die Baumfrevler, die dummen. Mit Gift den Bäumen an die Rinde sollten diese Deppen daran denken, ihr Hirn einzuschalten und ihre Kraft in Sinnvolleres zu lenken. Herschfeller – Enner, zwoon, dräi –Bruder Lolls ! Swing and Wine war auch dieses Jahr im Stift, ein voller Erfolg - ich sag´s wie es ist. Das Wetter war in der Zeit nicht perfekt, die Musik und der Wein haben trotzdem geschmeckt. Der Zoll hat die Baustelle am Klinikum kontrolliert zu finden die Arbeiter, die schwarz Arbeiten ganz ungeniert. Gefunden haben sie ein paar Verstöße, einheimische Firmen gäben sich hier nicht die Blöße. Auch wurde begonnen mit der Hochbrücke, wo die Pläne schon lange liegen, das Verkehrschaos wie befürchtet ist erspart geblieben.

Es gibt zwar täglich eine Menge Verkehr auf der Restbrücke, bis jetzt aber fand jeder ‘ne Lücke. Die Baustelle wird uns noch lange begleiten, wir können nur hoffen dass sie uns richtig leiten. An Engstellen vorbei zu unserem Ziel, das ist, hoffe ich, aber nicht zu viel.

Herschfeller – Enner, zwoon, dräi –Bruder Lolls !

IDa gibt’s noch ein Verkehrsthema in der Innenstadt, die Fahrer in der Fußgängerzone mit Fahrrad und E-Scooter habe ich satt. Nicht nur selbst gefährden sie sich, sondern uns alle. Auch gibt es immer wieder Unfälle, das ist denen ralle. Die Post schließt ihren Laden schon wieder im nu, ein Ersatz kommt aber nachher nicht hinzu. Geld gibt’s dann nur noch am Automaten, die Post dann vielleicht nur noch zwischen Tomaten.

Auch ein Autohaus, das kehrt uns den Rücken, wenn´s weitergeht würde das uns entzücken.

Es gab noch ein paar nette Ideen, Kinonacht und Herzfeld 26 - wir werden es sehen. Ob das auf Dauer was bringt, ich kann´s nur hoffen, dass der Funke überspringt. Eine Party gab´s noch auf dem Linggplatz am Brunnen, mit Schaum, das war ungeplant und von Dummen.

Der Haushalt der Stadt ist angespannt und das ist im Klaren, die Stadt muss eine Menge und bei allem sparen. Sparen überall das ist sicher ein Grauen, vielleicht sollte die Bürgermeisterin in der Übergangsjacke schauen.

Da versteckt sich bei manchen ein Lottogewinn, aber sicher hat sie Ideen mit mehr Sinn.

Herschfeller – Enner, zwoon, dräi –Bruder Lolls !

Die Stadt vor den Nilgänsen sie kapituliert, an der Fulda sind Bieber neu zuhause ganz ungeniert. Auch der Eichenspinner macht uns das Leben schwer, wird abgesaugt vom Baum, bis dieser ist leer. Die Kassen sind auch leer bei Stadt und Kreis. Es gab Ideen, wie jeder weiß. Eine Markthalle in der Stadt sollte es geben. Ich frag mich: Werden wir es noch erleben?

Der Bund baut ‘ne schöne Bogenbrücke für die Autobahn und wir stehen mit unser Stadt ganz hinten an. Auch mach ich mir Gedanken um unser Lolls. Da heißt es für mich nicht: Was soll‘s. Da muss der Magistrat deutlich mehr sich engagieren und auf den Festen um unsere Stadt auch mitmarschieren. Man muss sich auch auf diesen Festen zeigen, auch wenn unsere Mitglieder im Magistrat dazu neigen, lieber zuhause zu bleiben und nicht zu wollen, ohne unseren Nachbarn den Respekt zu zollen.

Das ist keine Werbung für unser Lullusfest Was mir über‘s Jahr keine Ruhe lässt. Der Verein hatte mit dem Krümel eine Super Idee, das ist nach Jahren das Resümee. Solchen Einsatz das wünsche ich mir auch vom Magistrat, wie vorher schon lange Brauch.

Herschfeller – Enner, zwoon, dräi –Bruder Lolls !

Lollsgemeinde, Bürgersleute uns’re schönste Lullusfreude, die uns heilig ist und teuer, unser einzig Lullusfeuer.

Soll mit Wasser, soll mit Erden ausgelöscht, begaben werden.

Was den Flammen ward zum Raube Asche ward – bedeckt vom Staube –

Soll’s nun 357 Tage ruh’n im dunkeln Schoß der Erde.

Die es hüte, die es trage Bis ein neuer Lollstag werde!

Schüttet in den Flammenschein nun des Wassers Todesstrahl.

Und mit Erde decket ein, Feuer und verkohltes Holz, während wir zum letzten Mal rufen unser Bruder Lolls!

Herschfeller – Enner, zwoon, dräi –Bruder Lolls!"